„Cine iubeşte certarea iubeşte ştiinţa; dar cine urăşte mustrarea este prost.” Proverbe 12:1
Reţineţi, dragii mei viteji,
Pluralul lui chinez nu e chineji.
Luaţi aminte, dragi termite,
Pluralul lui chibrit nu e chibrite.
Atenţie, băieţi care mai faceţi nazuri,
Că aragazul la plural nu-i aragazuri.
Să ţineţi cont voi, fete de la baluri,
Pluralul lui plural nu e pluraluri.
Păstraţi în gând, simpatici pechinezi,
Moneda la plural nu e monezi.
Admiteţi voi ce vă aflaţi în trenuri:
Pluralul lui refren nu e refrenuri.
Să afle toţi piticii care poartă cuiboţele,
Hotelul la plural nu e hotele.
V-o spun respectuos, stimate găinuşe,
Că gălbenuşul la plural nu-i gălbenuşe.
Şi-aflaţi voi ce vorbiţi cu înţelesuri,
Pluralul lui succes nu e succesuri.
Reţineţi, dragii mei viteji,
Pluralele corecte sunt acestea:
Chinezi, chibrituri, aragaze,
În propoziţii şi în fraze,
Refrene, gălbenuşuri şi hoteluri,
În povestiri, catrene şi pasteluri,
Monede – şi să nu uităm! – succese,
Oricine-am fi: baroni, spioni, ducese.
Pluralul, dragii mei viteji – Florin Bica